Portland víctima de delito Abogado

Representamos a las víctimas de delitos en Oregon que han sido heridos físicamente

Si ha sido víctima de un delito, la carga emocional y física puede ser abrumadora. Tratar con asuntos legales puede ser una de las últimas cosas que quiera hacer, pero entender sus derechos y posibles remedios puede ser un paso importante para seguir adelante. En Oregón, las víctimas de delitos no sólo tienen derechos específicos durante el caso penal, sino que también pueden solicitar una indemnización a través de una demanda civil. Un abogado de Portland para víctimas de delitos con experiencia en la representación de víctimas tanto en casos penales como civiles puede desempeñar un papel fundamental, apoyándole durante el proceso penal y ayudándole a buscar justicia y compensación en el tribunal civil. Nuestro bufete de abogados de lesiones personales de Portland toma los casos en los que existe la posibilidad de mantener el acusado penal u otras terceras partes responsables de sus daños en un caso civil.

Delitos que pueden constituir la base de una demanda civil por daños y perjuicios

Ciertos delitos pueden constituir la base de una acción civil, lo que permite a la víctima presentar una demanda civil por daños y perjuicios. Los daños recuperables pueden incluir gastos médicos, salarios perdidos, pérdida de capacidad de ganancia y dolor y sufrimiento. Los delitos que pueden servir de base para una demanda civil incluyen los siguientes:

• Asalto y Batería: Incluye intencionalmente, a sabiendas, imprudentemente, o, en algunas circunstancias, por negligencia criminal causar lesiones físicas a otra persona. Crímenes como violencia con armas, apuñalamientos, y lesiones vehiculares pueden caer bajo esta categoría. En Oregón, estos delitos se clasifican como Agresión en Primer Grado, Segundo Grado, Tercer Grado y Cuarto Grado (ORS 163.185, ORS 163.175, ORS 163.165, ORS 163.160).

• Homicidio (homicidio culposo): El homicidio ilegítimo de una persona, ya sea intencionado, imprudente o por negligencia criminal. En Oregón, estos delitos incluyen el asesinato en primer grado (ORS 163.107), el asesinato en segundo grado (ORS 163.115) y el homicidio en primer y segundo grado (ORS 163.118, ORS 163.125).

• Agresión con agravantes: Agresión en la que interviene un arma mortal, como un vehículo, una pistola o un cuchillo, o con la intención de causar lesiones corporales graves. En Oregón, se clasifica como agresión en primer o segundo grado (ORS 163.185, ORS 163.175).

• Homicidio involuntario: Conducción criminalmente negligente o imprudente con resultado de muerte. En Oregon, esto se puede acusar como homicidio involuntario en primer o segundo grado (ORS 163.118, ORS 163.125) u homicidio por negligencia criminal (ORS 163.145).

• Conducir bajo los efectos del alcohol (DUI): Conducir un vehículo bajo los efectos del alcohol, las drogas u otras sustancias, causando lesiones o la muerte. En Oregón, esto se denomina Conducir bajo la influencia de sustancias tóxicas (DUII) (ORS 813.010).

• Conducción temeraria: Conducir con desprecio intencionado por la seguridad de los demás, con resultado de lesiones. En Oregón, este delito se denomina Conducción temeraria (ORS 811.140).

• Atropello con lesiones físicas: Abandonar la escena de un accidente después de causar lesiones a otra persona. En Oregón, se trata de Incumplimiento de los deberes de un conductor para con las personas lesionadas (ORS 811.705).

• Homicidio por negligencia criminal: Causar la muerte de otra persona mediante acciones criminalmente negligentes. En Oregón, este delito se denomina homicidio por negligencia criminal (ORS 163.145).

• Abuso de ancianos (físico): Causar intencionadamente, a sabiendas o por negligencia lesiones físicas o descuidar a un anciano. En Oregón, estos delitos pueden ser imputados como Maltrato Criminal en Primer o Segundo Grado (ORS 163.205, ORS 163.200). El maltrato de ancianos puede incluir abuso físico, abuso sexual, abuso emocional o psicológico, explotación financiera y negligencia. (Véanse 124.005-124.040 y 124.100-124.140).

• Descarga negligente de un arma de fuego: Manejo o disparo descuidado de un arma de fuego que provoca lesiones. En Oregón, este delito puede perseguirse en virtud de la legislación general sobre agresiones o por poner en peligro imprudentemente a otra persona (ORS 163.195).

Qué hacer si es víctima de un delito

Si es víctima de un delito, aquí tiene los pasos que puede dar para protegerse y proteger sus derechos legales:

• Garantice su seguridad inmediata: Busca un lugar seguro y pide ayuda si la necesitas. Si estás en peligro inmediato, llama al 911.

• Póngase en contacto con las fuerzas del orden: Avise a la policía local lo antes posible. Pida la tarjeta de visita del agente de policía y el número de caso o denuncia.

• Busque atención médica: Si ha resultado herido, acuda al hospital, comunique que ha sufrido un delito y haga que traten sus lesiones.

• Conserve las pruebas: Tras consultar con las fuerzas de seguridad para evitar cualquier tipo de contaminación, conserve cualquier prueba física del incidente, como ropa u objetos personales que puedan ser relevantes. Guarde los documentos que demuestren cualquier pérdida o gasto médico.

• Tome fotografías: Tome fotos de cualquier lesión física y de cualquier otra cosa que pueda ser relevante.

• Presente una denuncia policial: Denunciar el delito lo antes posible ayuda a crear un registro oficial y permite a las autoridades investigar.

• Póngase en contacto con un abogado con experiencia en casos de víctimas de delitos: Consultar con un abogado con experiencia en Portland y Beaverton puede ayudarle a navegar las complejidades de los casos penales y civiles, ayudando a asegurar que sus derechos sean protegidos. Consultar con un abogado rápidamente puede ser crucial ya que esto puede ayudar a asegurar que la evidencia sea preservada antes de que desaparezca y que los testigos sean entrevistados antes de que sus recuerdos se desvanezcan.

Derechos de las víctimas de delitos en Oregón

Las víctimas de delitos en Oregón tienen ciertos derechos que garantizan que tengan un papel significativo en el proceso de justicia penal y que sean tratadas con respeto y dignidad. Conocer estos derechos y cómo hacerlos valer puede ser esencial. Los derechos de las víctimas de delitos en Oregón incluyen los siguientes:

• Derecho de notificación: Las víctimas tienen derecho a ser informadas con antelación de los procedimientos judiciales, del estado del caso y de las fases críticas del mismo.

• Derecho a estar presente: Las víctimas tienen derecho a estar presentes en todas las fases críticas del procedimiento en audiencia pública.

• Derecho a ser oído: Las víctimas tienen derecho a ser oídas, por ejemplo en una audiencia previa a la puesta en libertad o en la sentencia.

• Derecho a que el juez considere su seguridad: A la hora de decidir la puesta en libertad del acusado, la víctima tiene derecho a que el juez tenga en cuenta su seguridad.

• Derecho a la intimidad: Previa solicitud, un tribunal impedirá que la dirección y el número de teléfono de la víctima sean revelados al acusado, a menos que se demuestre una causa justificada.

• Derecho a restitución: Las víctimas a menudo pueden solicitar una restitución como parte de la sentencia penal, que puede cubrir ciertos gastos de bolsillo relacionados con el delito.

• Derecho a negarse a hablar con el abogado o investigador del acusado: Las víctimas no están obligadas a hablar con el equipo legal del acusado, aunque se pongan en contacto con usted. 

• Derecho a Revelación en Colisiones que Involucran a un Conductor Intoxicado (DUII): Previa solicitud, en las colisiones que involucran a un conductor que conducía bajo la influencia de intoxicantes, las víctimas tienen derecho a obtener una copia de todo el descubrimiento producido al acusado y su abogado.

Para obtener una lista completa de todos los derechos de las víctimas en Oregón, haga clic aquí.

Diferencia entre responsabilidad penal
y responsabilidad civil

Aunque tanto las causas penales como las civiles pueden desempeñar un papel en la obtención de justicia para las víctimas de delitos, son procesos distintos con propósitos y resultados diferentes:

• Responsabilidad penal: En un caso penal, el Estado procesa al delincuente con el objetivo de castigar una conducta ilegal. Si el Estado prueba la culpabilidad del acusado "más allá de toda duda razonable", el delincuente puede enfrentarse a penas como la cárcel, el encarcelamiento o multas. Sin embargo, los procesos penales no suelen ofrecer compensación económica directa a la víctima, salvo una restitución limitada.

• Responsabilidad civil: Un caso civil es independiente de un procedimiento penal e iniciado por la víctima contra el autor o un tercero responsable. El objetivo es obtener una indemnización por los daños sufridos por las víctimas de delitos, como facturas médicas, pérdida de ingresos, dolor, sufrimiento y angustia emocional. Los casos civiles se basan en una norma de prueba menos exigente, que suele requerir una "preponderancia de la prueba", lo que hace posible ganar un pleito civil aunque el caso penal no acabe en condena.

Trabajar con un abogado con experiencia en casos de víctimas de delitos que esté familiarizado tanto con los litigios penales como con los civiles puede ser fundamental para su capacidad de obtener justicia.

Cómo se puede exigir responsabilidad civil a un acusado

Una persona acusada o condenada por un delito puede potencialmente ser considerada responsable por daños y perjuicios en un tribunal civil. Las lesiones causadas por acciones intencionadas, a sabiendas, imprudentes o negligentes -comoen los casos de agresión, lesiones, conducción temeraria y conducción bajo los efectos de sustancias tóxicas- pueden constituir la base de una demanda civil por daños y perjuicios. Si el delito causó la muerte de un ser querido, la familia de la víctima puede presentar una demanda por homicidio culposo por daños y perjuicios. Para más información, consulte nuestra página de práctica de homicidio culposo.

Las demandas civiles contra un acusado pueden proporcionar alivio financiero por pérdidas que el sistema de justicia penal no aborda. Una demanda civil también puede ayudar a garantizar que se escuchen las voces de las víctimas de delitos y permitirles un papel directo en la obtención de justicia.

Cómo terceros pueden ser civilmente responsables de actos delictivos ajenos

En muchos casos, un acusado penal será "a prueba de juicio". Eso significa que son financieramente incapaces de pagar cualquier sentencia que pueda obtenerse en su contra. En esas situaciones, es fundamental investigar si algún tercero contribuyó a las condiciones que llevaron a la comisión del delito. Si es así, esos terceros pueden ser considerados responsables de una parte o de la totalidad de los daños. Algunos ejemplos son:

• Empresas de seguridad: Si una empresa de seguridad, por ejemplo, no adoptó medidas razonables para prevenir un delito previsible o contrata a personal no cualificado, puede ser responsable de daños y perjuicios.

• Propietarios o empresas: Las leyes de responsabilidad de los locales exigen que los propietarios tomen medidas razonables para mantener entornos seguros. Por ejemplo, si el propietario de un negocio no aplica las medidas de seguridad adecuadas en una zona de alta criminalidad, podría ser responsable de los delitos previsibles cometidos en su propiedad.

• Empresarios: Los empresarios pueden ser considerados responsables si, por ejemplo, no comprueban los antecedentes o ignoran las señales de advertencia sobre el potencial de un empleado para causar daños, especialmente en casos de agresión, acoso o abuso sexual.

• Transportistas comunes: Un transportista común es, en general, cualquier empresa que transporte pasajeros a cambio de una tarifa; por ejemplo, las compañías de autobuses, los servicios de taxi y las aerolíneas. Compañías como TriMet y Alaska Airlines se consideran transportistas comunes en el área metropolitana de Portland. Los transportistas comunes deben a sus pasajeros el mayor grado de cuidado por su seguridad. Deben tomar medidas razonables para proteger a sus pasajeros de daños previsibles, incluida la obligación de proteger a los pasajeros de conductas delictivas previsibles.

Para las víctimas de delitos, a menudo las reclamaciones de terceros pueden ser la diferencia entre no conseguir nada y obtener una compensación justa por sus daños, especialmente si el acusado criminal es a prueba de juicio y no puede pagar. Un abogado experto en víctimas de delitos de Portland puede investigar la posible responsabilidad de terceros e identificar todas las vías adecuadas para la recuperación.

Contratar a un abogado con experiencia
portland víctima de un delito

Benjamin B. Grandy practicó litigios penales durante más de una década antes de cambiar el enfoque de su práctica a los litigios de lesiones personales. El Sr. Grandy está íntimamente familiarizado con los procedimientos civiles y penales, lo que le permite defender eficazmente a sus clientes en ambos ámbitos. Las víctimas de delitos tienen derechos y opciones de justicia más allá del caso penal. Al presentar una demanda civil, las víctimas de delitos pueden solicitar una indemnización por gastos médicos, angustia emocional y otros daños. Un abogado dedicado y cualificado con experiencia en casos de víctimas de delitos puede ofrecer un apoyo vital, ayudando a las víctimas a entender sus derechos, hacerlos valer en los procedimientos penales, y asegurar la compensación a través de litigios civiles. Si usted es una víctima de un delito en el área de Portland o Beaverton, considere ponerse en contacto con un abogado experto que pueda guiarle a través de este difícil proceso. Póngase en contacto con nuestra oficina hoy para una consulta gratuita.

Última actualización: 1 de diciembre de 2024.